-
1 cake ice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cake ice
-
2 cake ice
-
3 cake ice
ледяные блины (на реке)
сало (на реке)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cake ice
-
4 ice
[aɪs]ice: cake ice сало (на реке) ice: cake ice сало (на реке) -
5 cake ice
['keɪkaɪs]2) Геология: ледяные блины3) Техника: блинчатый лёд, кусковой лёд, ледяное сало4) Холодильная техника: блочный лёд, мелкокусковой лёд5) Океанография: скопление блинчатого льда -
6 cake ice
ледяные блины, сало ( на реке)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cake ice
-
7 cake ice
['keɪkaɪs]сущ.ледяное сало ( на реке), блинчатый лёд -
8 slush
1. буровой раствор 2. мокрый [талый] снег 3. ил, тина 4. мягкая грязь, трясина 5. ледяное сало
brine slush соляная смесь (смесь кристаллов льда и солёной воды)
packed slush смёрзшаяся шуга
snow slush 1. мокрый [талый] снег 2. замёрзший талый снег (в реке)
* * *• шуга
См. также в других словарях:
САЛО — ср. жир, тук, волога, животное вещество, которое образуется в теле от избытка пищи. Пласт подкожного жира зовут салом, также нутреной жир, почечный, черевный (сальник), и вытопленный из всех частей; жир мышечный ·наз. пророст отцеженное или… … Толковый словарь Даля
САЛО 2 — САЛО 2, а, ср. Мелкий лёд или пропитанный водой снег на поверхности воды перед ледоставом. По реке идёт с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сало — САЛО, а, ср. 1. Жировое отложение в теле животного. 2. Продукт из этого вещества. Топлёное с. | уменьш. ласк. сальце, а, ср. (ко 2 знач.). | прил. сальный, ая, ое. Сальная свеча (из сала). II. САЛО, а, ср. Мелкий лёд или пропитанный водой снег на … Толковый словарь Ожегова
Сало (Финляндия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сало (значения). Город Сало фин. Salo Герб … Википедия
Сало (город, Финляндия) — Город Сало финск. Salo Герб … Википедия
сало — а; ср. 1. Жировое отложение в теле животного. Толстый слой сала. Заплыть салом. Нутряное с. Кожное с. (жировое вещество, выделяемое сальными железами). 2. Продукт из этого вещества, употребляемый в пищу или используемый для других целей. Говяжье… … Энциклопедический словарь
сало — а; ср. см. тж. сальце, сальный 1) Жировое отложение в теле животного. Толстый слой сала. Заплыть салом. Нутряное са/ло. Кожное са/ло. (жировое вещество, выделяемое сальными железами) … Словарь многих выражений
ледяные блины (на реке) — сало (на реке) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сало (на реке) EN cake ice … Справочник технического переводчика
шорох — I шорох I, шершить шуршать . Возм., этимологически тождественно шорох II. По видимому, звукоподражательное. Ср. шелест. Абсолютно недостоверно сравнение с греч. κρήνη источник , дор. κρά̄νΒ̄, лесб. κράννΒ̄, греч. κρουνός бьющий источник , вопреки … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шерешь — ж. замерзшая грязь, кал , тамб. (Даль), первый лед, сало на реке осенью . Из *шьршь, связанного с шершавый, шорох, шероховатый; см. Мi. ЕW 318; Потебня, ФЗ, 1872, вып. 2, 94 и сл.; Торбьёрнссон 2, 64 и сл … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шуга — шуг мелкий плавучий лед или комки снега, сало на реке осенью , арханг., вологодск., перм., сиб. (Даль), олонецк. (Кулик.), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 517), шух лед, который загоняется приливом в устье реки , арханг., шуя мелкий лед , вятск.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
